Winston James Francis

Epätoivoinen tilanne koettelee perheen ja kerhon siteitä.

Vankilanjohtaja pyytää Jakea tutkimaan Romeron huumeiden salakuljetusoperaatiota.

Takaiskua odotellessa Jax käy kierroksilla oman juttunsa kanssa.

Yo-Yo ja Keller julkistavat suhteensa, parasiittiset avaruusolennot uhkaavat ihmiskuntaa ja joku on kovasti boban tarpeessa.

Fitzin ja Enochin kamppaillessa avaruudessa Sarge tiimeineen suorittaa salaperäistä tehtäväänsä Maassa.

Kohdatessaan Galaksista Toiseen Hyppivän Planeettoja Syövän Vihahirviön Maassa oleva tiimi pyytää apua vääristä paikoista, kun taas Laiskalla Komeetalla Izelin miehistölle tapahtuu jotain outoa, eikä kyse ole vain ruoasta.