Will McLaughlin

3. kauden alkajaisiksi tavaratalon työntekijät yrittävät toipua 2. kauden loppujaksossa koetusta tornadosta.

Dina (Lauren Ash) suostuu leikkimään pahista, kun johto pakottaa Amyn (America Ferrera) vähentämään kaikkien tunteja.

Kun Jeff (Michael Bunin) lähtee Cloud 9 -tavaratalosta Targetiin, uskottelee Garrett (Colton Dunn) Glennille (Mark McKinney), että Jeff houkuttelee muita mukaansa.

Dinan (Lauren Ash) vastusteluista huolimatta Amy (America Ferrera) antaa Glennin (Mark McKinney) pastorin isännöidä tavaratalon Maapallon päivää, mutta tilanne muuttuu, kun Glenn ei tunnusta Amyn auktoriteettiasemaa.

Kapteeni Holt saa tappouhkauksia, ja Jake saa tehtäväkseen huolehtia hänen turvallisuudestaan.

Sekä Amy (America Ferrera) että Dina (Lauren Ash) synnyttävät! Mutta kun Glennin (Mark McKinney) asema johtajana takaa Dinalle kuninkaallisen palvelun hienossa sairaalassa, Amy ja Jonah (Ben Feldman) saavat erilaisen kokemuksen läheisellä (ja halvemmalla) klinikalla.