Victor Garber

Phil on voimansa tunnossa tee-se-itse-projektin jälkeen ja suostuttelee Jayn investoimaan kiinteistöön, jonka hän on aina tahtonut rakennuttaa. Clairen innostus tv-kokista ja kokkaamisesta sunnuntaisin ei synnytäkään niin maukasta ruokaa kuin hän kuvitteli. Haley on ainut toivo saada tilanteeseen maustetta. Cam ja Mitchell arvelevat perheen olevan liian riippuvainen teknologiasta ja yrittävät opettaa Lilylle kovan työn merkitystä, mutta tuloksena on katastrofi. Jay kokee tulleensa syrjäytetyksi, kun Gloria palkkaa Garyn koutsaamaan Joea ja toimimaan talkkarina.

Mel nöyryyttää Nilesia ennen avioeron myöntämistä, mikä kiristää välejä.

Kun Harveyn ylennys vaatii häntä rekrytoimaan ja palkkaamaan Harvardin oikeustieteen laitokselta valmistuneen, valinta on Mike Ross. Osa 1 / 2.

Ed Mercer pakahtuu ylpeydestä, kun hänet viimein ylennetään tutkimusalus U.S.S. Orvillen kapteeniksi. Hänen intonsa laantuu pian, kun hänen ex-vaimonsa nimitetään förstiksi. Ollessaan ensimmäistä kertaa tehtävälennolla Orvillen miehistö joutuu krillien, raakojen avaruusolentojen, ansaan. Ne haluavat varastaa laitteen, joka voi kiihdyttää aikaa.

Miehistö nauttii karaokesta messissä, kun heidät keskeyttää tärkeä viesti amiraali Halseylta. Ryhmä kutsutaan neuvottelemaan rauhansopimusta kahden sotivan kulttuurin välillä, mutta jo räjähdysherkät neuvottelut menevät henkilökohtaiseksi, kun alukseen astuu eräs tuttu tapaamaan Ediä ja Kellyä. Yaphit julistaa rakastavansa tri Finnia. Lopputulos yllättää.

Tasha näkee Angelan ensimmäistä kertaa. Angela kiirehtii pelastaakseen seuraavan kohteensa hengen. Ghost sitoutuu Angelaan ja iskujen tekijä paljastuu.