Treisa Gary

Leonard masentuu kuullessaan Pennyn seurustelusta. Tästä johtuen hänen ystäviensä ja kollegojensa rohkaisemana Leonard uskaltautuu pyytämään naista treffeille.

Berta haluaa kostaa naimisissa olevalle miehelle, joka sai hänen tyttärensä Naomin raskaaksi, ja pakottaa Charlien tulemaan mukaansa. Sillä välin Naomi auttaa Bertaa kotitöissä.

Poliisitiimi tutkii nimekkään senaattorin harjoittelijan murhaa. Samalla Jane yrittää selvittää, onko Boscolle selvinnyt mitään uutta Red Johnin jutussa.

Viemäriverkostosta löytyy karanneen vangin jäänteet, mutta viemäriputkien tutkiminen viittaa siihen, että murha tapahtui vankilan seinien sisällä. Brennan vaatii saada osallistua jutun ratkaisemiseen huolimatta siitä, että Booth anelee häntä olemaan ylirasittamatta itseään. Odottavan pariskunnan tyttövauva saapuu hyvin epäperinteisellä tavalla.

Sairaalan ovet suljetaan kadonneen lapsen vuoksi.

Siepattu nainen murhataan sivukujalla Washington D.C.:ssä, ja tiimi yrittää napata tappajan ennen uutta rikosta.