Travis Winfrey

Tytöt ovat ehkä päässeet ulos nukketalosta, mutta heidän kokemuksensa vankeuden aikana ovat jättäneet pysyvät jäljet. Valehtelijat ovat kotona ja yrittävät toipua huolestuneiden rakkaidensa tuella, mutta se on vaikeaa.

Mona palaa Rosewoodiin hyvin hauraassa tilassa, kun hänen pitää selittää poliisille kuolemansa lavastaminen. Leslin tahaton sekaantuminen Monan juoneen huonontaa tilannetta entisestään.

Tyttöjen elämä on kääntynyt ylösalaisin heidän vankeutensa vuoksi, ja jokainen heistä etsii vastauksia koettelemukseensa. Aria keskittyy Andrewiin yrittämällä selvittää, kuka tämä oikein on, ja Emily yrittää luoda yhteyden uuteen ystävään.

DiLaurentisin perheessä on ristiriitaiset tunnelmat, kun Charles ilmoittaa palaavansa kotiin syntymäpäiväkseen. Mr DiLaurentis haluaa pian pois kaupungista ja piilottaa Alin ja Jasonin veljeltään.

Viimeisimmän Charlesin kohtaamisen jälkeen valehtelijoiden ja Rosewoodin kaupungin tunnelma on ennätysmäisen kireällä. Arian suuri hetki nähdä teoksensa esillä taidegalleriassa vaarantuu, koska Ella haluaa pitää hänet turvassa kotona.

Kun Mileyn vanha heila Jake Ryan palaa kaupunkiin ja ehdottaa ystävyyttä, Miley on valmis siihen. Kun hän kuulee, että arkkivihollinen Mikayla on valittu Jaken vastanäyttelijäksi uuteen elokuvaan, tilanne muuttuukin, ja hän ja Lilly haluavat Mikaylalle potkut. Rico huijaa Jacksonin ja Oliverin olemaan peseytymättä, kunnes nämä haisevat niin pahalta, että he karkottavat tiehensä joukon uimapukumalleja.