Tracey Wilkinson

Toisen maailmansodan aikainen sairaanhoitaja Claire Randall siirtyy mystisesti toisella häämatkallaan ajassa taaksepäin vuoden 1743 Skotlantiin. Tavattuaan brittisotilaan hänet sieppaa joukko skotteja, joiden joukossa on loukkaantunut mies nimeltä Jamie.

Frank etsii epätoivoisesti kadonnutta vaimoaan. Claire puolestaan yrittää tulla toimeen uudessa avioliitossaan. Clairelle tulee emotionaalinen pulma, kun hänelle suodaan elämän muuttava tilaisuus.

Omaan aikaansa 1900-luvulle palaavan Clairen täytyy sovittaa tulevaisuutensa taakse jättämäänsä elämään ja rakkauteen. 1700-luvulla Jamie, Claire ja Murtagh saapuvat Ranskan rannikolle muuttamaan historian kulkua. Pian Pariisi tarjoaa heille haasteita.