Tim Soergel

Baari-illan jälkeen Jess ja Cece vaeltavat aamulla kotiin ja törmäävät tuttuun. Coachia epäilyttää esitellä Nick ja Winston uudelle hienostuneelle tyttöystävälleen Maylle.

Melinda auttaa Irakin sodan veteraania aaveiden kanssa, jotka tämä on tuonut mukanaan. Tähän erikoisjaksoon kutsuttiin oikeita veteraaneja armeijan eri osa-alueilta.

Teddyn ja Peggyn häiden lähestyessä Maddie haluaa olla yhteydessä Deaconiin. Rayna lähestyy Luke Wheeleriä ja Juliette joutuu sotaan irstaan DJ:n kanssa.

Epätoivoinen Peggy yrittää pelastaa tohtori Wilkesin hyvin vaarallisella tavalla ja pysäyttää samalla Whitney Frostin. Thompsonin yllättävä siirto voi tuhota heidät kaikki.