Tim Hopper

Severide joutuu avaamaan vuosikymmeniä unohduksissa olleen ratkaisemattoman tapauksen. Rutiinikeikka osuu Novakilla liian lähelle kotia.

Severide joutuu ylittämään esteitä paloasemalla. Cruz on aivan ymmällään perheensä uusien muutosten keskellä.

Herrmann alkaa huolestua, kun paikallinen tapaturma-asianajaja puuttuu muuten rutiininomaiseen operaation.

Kun arvokas taulu varastetaan sen omistajan kotoa, Peteriä pyydetään hankkimaan se takaisin. Hän ja Neal muodostavat suunnitelman, mutta asiat eivät suju sen mukaan. Tapauksesta tulee monimutkainen, kun museo vaatii taulua itselleen ja väittää, että se on alun perin varastettu heidän kokoelmistaan.

Izzie kohtaa menneisyytensä ja saa lohtua Georgelta. Alex kiintyy nimettömään potilaaseensa. Meredith ja Derek miettivät tilannettaan. Cristina päättää taistella parisuhteensa puolesta.

Novak kokeilee uutta romanssia.