Terence Bernie Hines

BAU tutkii satunnaisia murhia Pohjois-Virginiassa ja etsii ristiriitaista epäiltyä, jolla on hallitsematon halu tappaa mutta joka on myös täynnä katumusta. Sillä välin Rossin luona käy nainen, joka saattaa tietää salaisuuden miehen menneisyydestä.

Burtin flirtti paljastuu, ja perhe alkaa kokeilla flirttailua. Jimmy ja Sabrina kilpailevat Barneyn lempialaisen tittelistä, Maw Maw luopuu aarteistaan ja Virginiaa väijyy kahvilan työntekijä.

Earl (Jason Lee) korjaa asioita palauttamalla hodarikärryn, jonka hän ja Ralph (Giovanni Ribisi) aikoinaan varastivat. Hyvä työ menee kuitenkin hukkaan, kun Ralph, joka tekee töitä kilpailijalle, sytyttää kärryn palamaan juuri, kun kauppa alkaa käydä. Earl vaatii, että kilpailevan merkin omistaja maksaa kymmenentuhatta dollaria korvauksia kärrystä, mutta tämä kieltäytyy. Earl ja Randy (Ethan Suplee) suuntaavatkin yrityksen päätoimistolle. Earl huijaa itsensä töihin yritykseen ja koettaa varastaa toimistotarvikkeita 10 000 dollarin edestä. Kun Earl tajuaa, että hänen pitäisi jatkaa varastelua koko ikänsä saadakseen summan kasaan, hän värvää Randyn, Joyn (Jaime Pressly), Catalinan (Nadine Velazquez), Darnellin (Eddie Steeples) ja Ralphin yritykseen auttamaan projektissa.