Sven Holmberg

Marissa etsii lohtua paha poika Volchokin ja tämän jengin seurasta.

Ystävykset suunnittelevat tulevaisuuttaan. Julie palaa juurilleen.

Billy ottaa yhteen Ericin kanssa Medellinin kuvauksissa ja ihastuu Vincen vastanäyttelijään.

Christopher Haden, Roryn isä, palaa Lorelain ja Roryn elämään. Luken on vaikea hyväksyä sitä, mitä Christopherin läsnäolo merkitsee hänen ja Lorelain suhteelle.

Tori ja Beck suunnittelevat tekevänsä asioita, joita muut eivät koskaan tekisi oikeilla treffeillä.

Monk tutkii asiaa, kun komisario Disher luulee nähneensä hammaslääkärinsä tekevän murhan.