Susse Budde

Alan treffailee puolet nuorempaa naista Kandia (vieraileva tähti April Bowlby) ja pelkää esitellä hänet äidilleen Jaken synttärijuhlissa. Alan yrittää pitää Kandin poissa synttäreiltä.

Kate ja Sawyer paljastavat salaisuuksiaan toisilleen jäljittäessään villisikaa, joka on vainonnut Sawyeria. Hurley ja Sayid ovat huolissaan Charliesta, joka kävi kuoleman porteilla. Sawyerin ja Jackin välinen järkyttävä yhteys paljastuu. Robert Patrick (”Terminator 2: Judgment Day”, ”Salaiset Kansiot”) esiintyy vierailevana tähtenä.

Kun kuusivuotias ilmoittaa isänsä, merivoimien upseerin, kidnappauksesta, ryhmä tutkii asiaa.