Stephen Oyoung

Jason johtaa tiimiä ensimmäisessä tehtävässään leikkauksen jälkeen. Davis joutuu kurinpitotoimien kohteeksi.

CSI katsoo tarkemmin sirkusmaailman eksentristä maailmaa, kun muutamat esiintyjät löytyvät poltettuina.

McGarrettin ja tiimin apuna on loukkaantunut poliisikoira, joka on huumeratsian ainoa todistaja.

Juuri kun Huangit totuttelevat elämään ilman Eddietä, kansainvälinen kohtaus sinkoaa hänet Taiwanin tietoisuuteen ja suoraan takaisin Amerikkaan. Selvittääkseen Eddien sotkun perhe saa uuden "tyttären". Sillä välin mestarilapsenvahti Evan hoitaa Mariaa Honeylle ja Marvinille ja oppii itsestään enemmän kuin olisi uskonut.

Molly ja Andrew lähtevät ensimmäiselle yhteiselle lomalleen Andrewn Victor-veljen ja tämän Lydia-vaimon kanssa. Kiireisestä aikataulusta huolimatta matka sujuu hyvin siihen asti, kun hotellin työntekijä menee liian pitkälle.