Sorrell Booke

Columbo joutuu tekemisiin nokkelan kirjanpitäjän kanssa, joka uskoo tehneensä täydellisen murhan.

Gospellaulaja tappaa evankelistavaimonsa tämän evättyä mieheltä rahat ja uhkailtua häntä.

Hawkeyen ja Frankin välisen lääketieteellisen kiistan jälkeen Frank päättää nostaa syytteen, mutta Henry päättää tehdä Hawkeyesta pääkirurgin, koska tämä on parempi lääkäri. Leiri järjestää Hawkeyelle bileet, kun taas Margaret ja Frank valittavat kenraali Barkerille. Nähdessään Hawkeyen tositoimissa Barker on kuitenkin vaikuttunut. Barker julistaa, että vaikka leiri on täynnä kahjoja, Hawkeye on nero, ja näin ollen hylkää valituksen.

Trapper ja Hawkeye ovat iskeneet silmänsä samaan hoitajaan, mutta Margaret on määrännyt hänet siirrettäväksi muualle. Henry suostuu kumoamaan siirron, mikäli Trapper suostuu ottelemaan leirin sisäisessä nyrkkeilyturnauksessa. Hawkeye ryhtyy valmentamaan häntä, ja nähdessään vastustajan he päättävät huijata.

Ironside matches wits with a thief (Sorrell Booke) to protect a jewel collection; with Charles Aidman.