Sims Holland

Joan ja Evan kilpailevat toisiaan vastaan Marshallin tukikohdan jokavuotisissa sotaharjoituksissa. Haneenin leikkaus onnistuu, mutta hän tarvitsee lisää hoitoa Irakissa. Claudia Joy ja Denise pyytävät perheiden valmiusryhmää auttamaan häntä. Frank ja Denise jatkavat suhteensa työstämistä. Pamela neuvoo nuorta kasarminaista oman yrityksen perustamisessa.

Charlie sekaantuu Laceyn ja Nolanin rakkauselämään ja saa vangit sieppaamaan Nolanin.