Shvona Lavette

Etsivät tutkivat kahta erillistä murhajuttua, joissa uhreina olivat yliopisto-opiskelija ja latinonainen. Sipowicz ottaa tähtäimeensä rouva Hornbyn asiainhoitajan. Haywood tekee vihdoin päätöksen raskautensa suhteen.

Nora ja Rebecca keksivät keinon Justinin kipujen lievittämiseksi. Julia sanoo Tommylle tarvitsevansa aikaa heidän lapsensa kanssa. Kevin ja Scotty päätyvät yllättäen illalliselle. Kitty kohtaa Robertin entisen vaimon (Marin Hinkle).