Sawyer Ever

Jules peruuttaa pakollisen perheillan, mutta kun Travis viipyy ulkona liian kauan, tämä tulee hulluksi. Ellie huomaa, että hän voi saada Andyn tekemään, mitä hän haluaa, kouluttamalla häntä kuin koiraa. Miehet kasvattavat viiksiään imitoidakseen Tom Selleckiä.

Kun Grayson valittaa elämänsä olevan kuin ”Päiväni murmelina” -elokuvassa, koska jengi saapuu Julesin talolle aina samaan aikaan, Jules pyytää elokuvaa polttareittensa teemaksi, jotta Ellie ja Laurie voivat selittää hänelle elokuvan juonen. Grayson kyllästyy yksityisyyden puutteeseen ja suostuttelee Julesin karkaamaan hänen kanssaan Napaan, mutta jengi tulee iloisesti perässä. David Arquette vierailee sarjassa hotellin vahtimestarina, joka tekee kaikkensa (ja luultavasti laittomasti) varmistaakseen, että viinihäät sujuvat sutjakkaasti.

Kun Grayson valittaa elämänsä olevan kuin ”Päiväni murmelina” -elokuvassa, koska jengi saapuu Julesin talolle aina samaan aikaan, Jules pyytää elokuvaa polttareittensa teemaksi, jotta Ellie ja Laurie voivat selittää hänelle elokuvan juonen. Grayson kyllästyy yksityisyyden puutteeseen ja suostuttelee Julesin karkaamaan hänen kanssaan Napaan, mutta jengi tulee iloisesti perässä. David Arquette vierailee sarjassa hotellin vahtimestarina, joka tekee kaikkensa (ja luultavasti laittomasti) varmistaakseen, että viinihäät sujuvat sutjakkaasti.

Kun Jules huomaa, ettei naapuruston jengi juhlinut yhdessä kiitospäivää, hän päättää juhlia sitä, vaikka onkin kevät. Perhehenki kuitenkin kaikkoaa monellakin tapaa, kun Pikku-Stan tarrautuu Iso-Carliin ja Jules kyseenalaistaa Ellien kasvatustaidot. Travis painii Julesin häälupausten kanssa ja kysyy Bobbylta ja Laurielta apua. Grayson auttaa hermostunutta Andyä harjoittelemaan vuosittaisiin pitsanheittäjäisiin, jotka järjestetään pormestariksi pyrkiville.

Bobby ihastuu hetkessä Travisin valokuvauksen opettajaan, mutta Travis kieltäytyy esittelemästä isäänsä tälle. Laurie ihastuu mieheen, jota ei ole aiemmin tavannut. Hän aloittaa suhteen Irakissa olevan sotilaan kanssa Twitterin kautta. Jules ja Andy valmistautuvat sotaan naapurustoa terrorisoivien kurittomien pyöräjengilasten kanssa.

Julesia suututtaa, kun Grayson (jolla on taka-ajatus) sanoo häntä ”ennalta arvattavaksi”. Ellie pelkää pikku-Stanin muuttuvan ”paholaislapseksi” tai, mikä pahempaa, tästä voisi kasvaa Laurien kaltainen. Travis pitää uudesta kämpästään kampuksen ulkopuolella, kunnes Bobby yrittää saada häntä ottamaan koiran.