Ron Michaelson

Pojat ovat palanneet kaupunkiin, ja Ari yrittää saada Vincen kaupallisiin Aquaman-hommiin, mutta Vince ei halua. Ericin asema managerina kyseenalaistetaan, Drama ei pääse eteenpäin, ja Turtlen monitoimisuus on kaoottista.

Naisten koti kaasutetaan, ja he muuttavat siksi aikaa hotelliin Miami Beachissä. Blanche on voittanut kolme lippua Burt Reynoldsin uuden elokuvan avajaisnäytökseen ja sen jälkeen pidettävään juhlaan, jossa naiset saattaisivat tavata hänet. Avajaisiltana hotelliin tehdään kuitenkin ratsia, ja heitä luullaan prostituoiduiksi. Dorothy, Blanche ja Rose raahataan vankilaan.