Romina D'Ugo

Cole ja tohtori Railly löytävät laboratorion, jossa piilevä virus tulee tuhoamaan maailman.

Colea ja Ramsea jahtaava rosvojoukko uhkaa operaatiota pelastaa menneisyys.

Cole joutuu Haitille vuonna 2014, kun epidemia aiheuttaa tragedian tohtori Raillyn elämässä.

Ramse yrittää suojella uutta perhettään ja jättää Colen selviytymään seurauksista.

Naisten vankilassa puhkeaa mellakka, kun Andy, Juliet, Nick ja Gail ovat siellä siirtämässä vankeja. He joutuvat eroon toisistaan ja lukkojen taakse.