Rome Shadanloo

Kun Ted kertoo Stellan intiimin salaisuuden ystävilleen, hän joutuu vastaamaan seuraamuksista, jotka luottamuksen rikkominen aiheuttaa.

Drama yrittää epätoivoisesti paikata välejään kanavajohtajaan. Ensimmäisenä työpäivänään uudessa työpaikassa Eric kilvoittelee Bob Sagetista.

Eric pohtii saamaansa tarjousta ja yrittää paikata välejään Ashleyyn. Ari saa lopulta anteeksi vaimoltaan, mutta joutuu pinteeseen työpaikalla.

Toimintaelokuvan ohjaaja suostuttelee Vincen tekemään omat ajostunttinsa, mikä hermostuttaa Ericin ja Arin. Saamaton työntekijä uhkaa Turtlen tuoretta autobisnestä.

Sam ja Naomi kamppailevat klinikan johtajuudesta yllättävin seurauksin. Addison hoitaa nuorta afgaanityttöä, joka haluaa salata menneisyytensä. Cooperin arveluttava yksityiselämä ujuttautuu työelämän puolelle.