Rob Chester Smith

Cameronin syntymäpäivä on karkauspäivänä, ja juhlapäivän harvinaisuuden takia Mitchellillä on paineita tehdä juhlasta ainutlaatuinen. Jayn miehekkyys kyseenalaistetaan, ja tytöt pilaavat Philin suunnitelmat viettää karkauspäivää poikien kanssa.

Kolmosten syntymän lähestyessä uupunut ja tunteileva Rebecca unohtaa Jackin syntymäpäivän. Tohtori K kamppailee vaimonsa menetyksen kanssa ja pohtii, miten voi jatkaa elämäänsä ilman häntä. Joe, palomies, joka toi Randallin sairaalaan, taistelee avioliittonsa puolesta.

Kun ravintola palaa poroksi jo toista kertaa, Melinda yrittää auttaa vihaista aavetta, jota syytetään ensimmäisen tulipalon sytyttämisestä, jossa hän kuoli. Hän kertoo Melindalle olevansa syytön ja Melinda yrittää auttaa puhdistamaan hänen nimensä. Melinda muistaa, miten tapasi Jimin iltana, jona hänen asuintalonsa viereinen talo syttyi tuleen.