Moderni perhe · K7, J14
The Storm
Ukkosmyrskyn katkaistua sähköt koko perhe kokoontuu Jayn ja Glorian luokse käyttämään heidän generaattoriaan. Jay on kuitenkin lähtökuopissa yrittäessään epätoivoisesti selvitä tapaamiseen laivastokavereidensa kanssa. Phil yrittää olla sankari ja pelastaa kasvonsa nolon julkisen paniikkikohtauksen jälkeen, mutta aiheuttaa vain lisää päänsärkyä kaikille. Mitch ja Cam kamppailevat pelastaakseen Lilyn syntymäpäiväjuhlat, joissa on paikalla koulun suosituin tyttö. Haley viettelee Andya yhä voimallisemmin.
