Ricky Wayne

Jaksossa tavataan toinen selviytyneiden joukko. Turvallisen ja mukavan julkisivun takana lymyää kuitenkin jotakin synkkää.

Uudet viholliset eivät välitä säännöistä saati etiikasta. Rick pyrkii rauhanomaiseen ratkaisuun, mutta vastustaja saattaa suosia voimakeinoja.

Ryhmän on uskaltauduttava tuttuun paikkaan tekemään urhoollinen pelastustehtävä. Pelissä on paljon.

Ryhmää revitään kahteen tärkeään tehtävään, ja sen voimat ovat koetuksella. Onko tämä katkeamispiste?

Neljännen kauden aluksi uudistukset sekoittavat pakkaa paloasemalla 51.

Marshallin tukikohta on innoissaan konsertista, jossa esiintyvät Wynonna Judd ja Five for Fighting. Pamela alkaa järjestää tapahtumaa Claudian kanssa unohtaakseen pian kotiin palaavan Chasen. Joanilla on Irakissa vaikeuksia pitää joukkojensa innostusta yllä. Kasarmin naiset tukevat perheväkivaltaa kokenutta Marisolia ja yrittävät saada tämän hakemaan apua.