Richard Joel

Deuce päättää tallentaa Rockyn ja CeCen jokaisen liikkeen kameralle koulutehtävää varten. Kun hän sitten kuvaa Gary Wilden puhumassa tarpeesta erottaa kaksi ihmistä, tytöt uskovat työpaikkojensa olevan vaarassa.

CeCen opiskelutavat ovat hirvittävät, ja jos hän reputtaa algebran, hänen äitinsä pakottaa hänet lopettamaan Shake It Up, Chicago -ohjelmassa. Rocky yrittää turhaan auttaa, joten CeCe hankkii tuutorin.

Deuce sanoo Rockylle ja Cecelle, että he ovat aivan liian samanlaisia keskenään ja aina yhdessä ja että heidän täytyisi elää omaa elämäänsä. CeCe törmää paikalle ja pilaa Rockyn ja söpön pojan treffit, jolloin tytöt tajuavat sen olevan ehkä totta.

Shake It Up, Chicagon entiset tanssijat Angie ja Ronnie palaavat erityiseen ”sukupolvien tanssiin”. Rocky ja CeCe saavat tietää, että Angie ja Ronnie olivat ennen parhaita ystäviä, mutta eivät voi nykyään sietää toisiaan, jolloin tytöt yrittävät saada heidät tekemään sovinnon.