Regan Rohde

Ethan lyöttäytyy yhteen odottamattoman henkilön kanssa hoitaakseen tunnettua tennispelaajaa, joka pelkää uransa olevan ohi. Goodwinin uudet protokollat nostavat hälinän.

Sharon Goodwin joutuu miettimään, riskeeratako työpaikkansa hädässä olevan potilaan vuoksi.

Ethan palkkaa entisen laivaston kollegansa ensiapuun. Viimeinen huoltajuuskäsittely uhkaa erottaa Charlesin tyttärestään. Maggien on tehtävä päätös, joka muuttaa Auggien elämän.

Carol saa toisen tilaisuuden elämässä, kun uusi sydän tulee saataville. Ethanilla ja Deanilla on kuumat paikat vanhan potilaan kanssa. Will kohtaa varastettujen koelääkkeiden seraukset.

Dean ja Ethan vastaavat tilanteeseen, joka tuo mieleen huonoja muistoja. Carolin tilanteen pahentuessa Natalie on valmis tekemään mitä tahansa parantaakseen äitinsä oloa.

Kolmannen vuoden lääkäriopiskelijat aloittavat kierroksensa päivystyksessä, ja Maggie pitää yhtä heistä tarkasti silmällä. Natalie, jonka äidin terveys heikkenee jälleen, yrittää peitellä tavan, jolla hän rikkoi sääntöjä hoitaakseen häntä.