Rachel Melvin

Tiimin tutkittavana on murha, jossa pelataan suurilla panoksilla. Eräs poliittinen toimittaja löytyi kuolleena, kun hän oli julkaissut paljastusartikkelin NSA:n korruptiosta. Tutkimuksen luonteen vuoksi Hodgins joutuu vainoharhojensa valtaan, kun tiimi huomaa, että heidän joka liikettään seurataan. Brennan yrittää suunnitella yllätystä Boothille, ja koko tiimi juhlii kiitospäivää yhdessä.

Natalie ottaa ohjat omiin käsiinsä hoitaessaan monimutkaista raskautta. Tri Choi ja April yrittävät saada töissä aikaan tasapainon.

Sylarin kanssa käydyn sodan jälkimainingeissa sankareiden elämät kääntyvät uusiin suuntiin.

House (Hugh Laurie) ja tiimi yrittävät yhdistää teini-ikäisen sotilasalokkaan ja hänen harjoituskersanttinsa (vieraileva tähti Sasha Roiz) oireet. House auttaa salaa Cuddyn (Lisa Edelstein) tytärtä pääsemään arvostettuun päiväkotiin; joku postasi halveksuvan kuvan Chasesta (Jesse Spencer) sosiaaliseen mediaan.

Claire epäilee, että hänen kämppiksellään on salainen suunnitelma. Peter yrittää luoda yhteyden Emmaan.

Angela pelkää, että Nathanille selviää kuka hän oikeasti on. Vierailija piinaa Mattia.