Prophet Bolden

Jessica pelkää, että hänen perheensä on tottunut jo liikaa orlandolaiseen elämään ja että he ovat menettäneet kiinalaisuutensa. Hän ärsyttää kaikkia, kun vaatii heitä tutustumaan uudestaan omaan kulttuuriinsa.

On vuosi 1995. 11-vuotias hip hoppia rakastava Eddie Huang on juuri muuttanut Washington DC:n Chinatownista Orlandon lähiöön. Perheelle selviää pian, että siellä on hyvin erilaista. Orlandossa ei edes ole omaa Chinatown-aluetta - ellei sitten Huangin perheen taloa lasketa.

Louis ja Jessica painostetaan vapaaehtoisiksi lasten koululle, kun budjettia leikataan. Eddie näkee aivan uuden puolen Louis-isästään, joka pelasi lähes ammattilaisena koripalloa Taiwanissa, kun tämä valmentaa koulun koripallojoukkuetta. Emery ja Evan näkevät Jessicasta puolen, jota eivät olisi ikinä halunneet nähdä, kun Jessica ottaa vastentahtoisesti hoitaakseen koulunäytelmän ja muokkaa sitä oman mielensä mukaan.

Päättyvän tien päässä asuvat asukkaat suunnittelevat korttelijuhlia NASCAR-kisojen kunniaksi. Louis kannustaa perhettä käyttämään tilaisuuden hyväkseen ystävien hankkimiseen ja ravintolan mainostukseen. Jessicalla on vaikeuksia sopeutua, varsinkin sen jälkeen, kun hän ystävystyy kauniin palkintovaimon kanssa, sillä kaikki rullaluistelevat äidit inhoavat häntä. Eddie suunnittelee voittavansa naapuruston lasten kunnioituksen.

Nicole suostuttelee Eddien jättämään piccolohuilun ja opettamaan häntä, mutta jättää Eddien, kun tapaa uuden pojan. Murtunut Eddie lakkaa syömästä ja kuuntelee vain yhtä ja samaa laulua uudestaan ja uudestaan. Jessica on hämmentynyt pojan käytöksestä ja kysyy kasvatusneuvoja Honeylta. Louis kaipailee tytärtä. Emery ja Evan menevät paniikkiin siitä, että menettäisivät huoneensa.

Louis joutuu ottamaan perheensä mukaan bisnesmatkalle alligaattoriteemaiseen puistoon. Evanilta lähtee viimeinen maitohammas, mutta hän ei ole valmis liittymään isojen lasten joukkoon.