Portia Martine Berman

Jess toimii vastoin Nickin toiveita ja yrittää ystävystyä loftin riidanhaluisen vuokraisännän (Jeff Kober) kanssa. Tätä yrittäessään Jess vahingossa vaarantaa ystävysten asuinkuviot, ja heidän on pakko myöntää, että he ovat tehneet asuntoon ”epävirallisia” muutoksia. Schmidt yrittää selvittää, mitä tarkoittavat hänestä epäselvät signaalit, joita hän saa pomoltaan Kimiltä (Gillian Vigman).

Cece ei halua myöntää todellisia tunteitaan Schmidtiä kohtaan, vaan kannustaa tätä treffeille upean mallikämppiksensä kanssa. Jess toivoo, että hänen ja Russellin välillä olisi samaa tulista intohimoa kuin Russellin ja tämän ex-vaimon välillä, ja synkeä Nick kanavoi kaiken energiansa puutarhaansa.