Paulina Bugembe

Peitetarinansa paljastuttua ja Zephyrin vaurioiduttua samassa rytäkässä tiimin on vapautettava Mackin vanhemmat, pelastettava S.H.I.E.L.D. chronicomien kynsistä ja korjattava alus. Daisy ja Sousa ovat alakynnessä Nathaniel Malickia vastaan.

Tiimi tapaa, Daniel Sousa vanavedessään, jälleen yhdet tutut kasvot S.H.I.E.L.D:in kantapaikassa ja keksii keinon chronicomien suunnitelman estämiseksi. Zephyr tekee jälleen yllätysloikan ajassa eteenpäin.