24 · K5, J8
Episode 8
Jack Bauer on paljastanut terroristien linkit hallintoon ja kuulustellut näitä. Presidentti Logan nimittää hänet väliaikaisesti takaisin CTU:n palvelukseen. Ensimmäinen nainen, Martha Logan, pohtii ankarasti miehensä ja tämän neuvonantajien suunnitelmaa. Jack ja CTU:n toimihenkilöt yrittävät estää armeijatason hermokaasua tappamasta viattomia ihmisiä.