Olivia Thirlby

Suhteensa päättymisestä masentunut esikoiskirjailija Jonathan Ames laittaa Internetiin mainoksen, jossa hän tarjoaa yksityisetsivän palveluja.

Alkoholiongelmainen nainen haluaa Jonathanin tutkivan onko hänen poikaystävänsä ollut uskoton.

Jonathan ja Ray tutkivat lesbojen pyörittämää mustan pörssin kauppaa. George julkaisee kilpailijastaan Richard Antremista loukkaavan pääkirjoituksen.

Jonathan jäljittää venäläistä laulajatarta, ja George tutustuu naiselliseen puoleensa.