Nina Hoss

Melkein kaksi vuotta Islamabadin suurlähetystöiskun jälkeen Carrie rakentaa uutta elämää Berliinissä. Mutta rauhaa uhkaa pyyntö pomolta, jonka vuoksi hänen on palattava vaaralliseen maailmaan, jonka hän jätti taakseen.

Carrie laittaa henkensä peliin saadakseen tiiminsä pois Pakistanista.

Carrie tietää olevansa tähtäimessä. Hän päättääkin piiloutua ja lähettää tyttärensä turvaan takaisin Yhdysvaltoihin. Saul vierailee Düringin luona saadakseen lisätietoa Libanonin tapahtumista ja Carrien tapaamisesta Hizbollahin kanssa. Carrie tekee Jonsin kanssa listan menneisyyteensä liittyvistä henkilöistä, jotka saattavat hautoa kostoa. Quinn saavuttaa kohdettaan.

Otto Düring vierailee Beirutin leirillä ja ilmoittaa järjestönsä tukevan sitä anteliaasti sinne tulevien syyrialaisten pakolaisten auttamisessa. Hizbollahin neuvoston kutsusta huolimatta Carriella on täysi työ estää autoa tulemasta räjäytetyksi. Tilanteeseen syyllinen paikallinen komentaja pidätetään, ja hän kuolee kidutukseen pettämättä vihollista. Kohteena olikin Carrien sijaan Otto.

Epäilyt Allisonin liittolaisuudesta Venäjän kanssa saavat vahvistuksen, kun hän tapaa Krupinin kanssa ja saa nähdä kuvan kuolleesta Carriesta. Dar Adal saa tietää, että kenraali Youssefin koneessa ollut pommi muistutti Israelin käyttämiä räjähteitä. Numan kehottaa hakkeri-aktivisteja puhaltamaan yhteen hiileen. Quinnin tila heikkenee, mutta hän kieltäytyy hoidosta, sillä se johtaisi Carrien luo.

Carrie tapaa Saulin selittääkseen Allisonin ja Ahmed Nazarin väliltä löytämänsä yhteyden. He tapaavat ulkomaantiedusteluorganisaation asettaakseen naiselle ansan. Allison saa kuulla tiedustelupalvelun päällikön paenneen maasta, ja että tällä on CIA:n Berliinin toimistossa tapahtunutta soluttautumista koskevia asiakirjoja. Allison lähettää puhelimellaan hälytyksen ja pakenee Berliinistä.