Nicole Sullivan

Lääkärit saavat tietää Derekin kuolemasta.

Stewie ja Brian ovat epäluuloisia, kun kaksi tyyppiä muuttaa Clevelandin vanhaan taloon. Kun heille selviää, että Dan (äänessä Dan Aykroyd) ja Chevy (äänessä Chevy Chase) ovat vakoojia ja heillä on tiedot kaikista Quaghogin asukkaista, Stewie ja Brian seuraavat heitä tehtävälle Venäjälle ja päätyvät tiukkaan tilanteeseen.

Kun Bonnie (Jennifer Tilly) kertoo Joelle (Patrick Warburton), että hän on väsynyt olemaan naimisissa liikuntavammaisen kanssa, Joe päättää ottaa jalkasiirteen. Innoissaan uudesta kyvystään kävellä Joe syöksyy suin päin harrastamaan ääriurheilulajeja ja alkaa viettää aikaa aktiivisempien ystävien kanssa. Sillä välin Peter ja ystävät ovat poissa tolaltaan Joen käytöksestä, ja he päättävät antaa hänelle opetuksen. Tehdessään niin he vammauttavat Joen, ja hän palaa entiselleen.

Lääkärit saavat tietää Derekin kuolemasta.

Kun paikalliset lentäjät menevät lakkoon, Quagmire etsii uutta työtä ja alkaa gigoloksi. Kun asiakkaat välttelevät palveluksista maksamista, hän pyytää Peteriä apuun rahojen saamiseksi. Sillä välin Peterin sairausvakuutus ei enää katakaan Briania, joten Brian menee töihin rautakauppaan. Stewie järjestää Brianille potkut, ja tilanne muuttuu lääketieteelliseksi.

Los Angelesissa on halloween. Poliisit ja ensivastehoitajat ovat hälytystilassa. Buck palaa 118-asemalle, mutta saa jäätävän vastaanoton varsinkin Eddieltä. Myöhemmin Buck vastaa soittoon miehestä, jota päin ajoi auto, jonka kuljettaja ei huomioinut tilannetta. Sillä välin Athena vastaa soittoon talosta, jonka kellarissa on kahlehdittuna aliravittuja lapsia. 118-asema lähtee selvittämään ilmoitusta kahdesta lapsesta, joiden kimppuun kävi variksia lasten heiteltyä kiviä. Lisäksi Chimney on huolissaan Maddiesta, kun Maddie jatkaa ystävyyttään naisen kanssa, joka on nyt samassa tilanteessa kuin Maddie oli.