Melanie Griffith

5-0 tutkii kiinteistönvälittäjän murhaa tämän ruumiin löydyttyä myyntikohteen seinästä. Danny hämmentyy, kun hänen äitinsä saapuu Oahulle tuoden järkyttäviä uutisia.

Kun FBI kuulustelee Dannyn äitiä, McGarrett lyöttäytyy yhteen autistisen nuoren miehen kanssa, jolla saattaa olla tietoja, jotka voivat auttaa ratkaisemaan hänen ainoan ystävänsä murhan.

5-0 tähtää likaisen totuuden paljastamiseen, kun tyttö viedään kotoaan ja hänen isänsä ammutaan samalla. Sillä välin Danny yrittää saattaa vanhempansa takaisin yhteen, ja Jerry selvittää koodin, jonka hän löysi McGarrettin työkalulaatikon pohjasta.

5-0 tutkii kolmoismurhaa, joka liittyy maahan pudonneeseen huippusalaiseen kiinalaissatelliittiin. Grover ottaa Dannyn äidin mukaan ajelulle.

Chancet tapaavat Sabrinan äidin Tamaran (Melanie Griffith) Sabrinan isoäidin Nanan (Tippi Hedren) hautajaisissa. Nanan testamentti on video, jolla on suuri vaikutus Jimmyn ja Sabrinan suhteeseen.

Jimmy ja Sabrina käyvät papin (Jordan) johtamassa avioliittoretriitissä ennen häitään. Virginia ja Burt haluavat ilmaisen loman ja näyttelevät tuoretta kihlaparia päästäkseen mukaan. Sabrinan äiti Tamara (Griffith) ja nuori rakastaja Roberto (Valderrama) tulevat myös. Barney vahtii Maw Maw’ta.