McCarrie McCausland

Marshallin tukikohta valmistautuu toivottamaan tervetulleeksi liudan asevoimien merkkihenkilöitä satavuotisjuhlansa kunniaksi. Hector ja Gloria yrittävät selvitä Pennyn paluun seurauksista.

Claudia Joy toipuu leikkauksesta. David kommunikoi Marcuksen kanssa. Trevor on huolissaan Roxysta. Hector ja Gloria jatkavat riitelyä. Loma saa karmivan käänteen.

Pamela ja Chase kutsuvat Roxyn ja Trevorin mukaansa Miamiin. Tanyan tulevaisuus on vaakalaudalla lääkärin takia. Jackien tytär tulee vierailulle sisäoppilaitoksesta.

Trevorin ystävä tulee Marshallin tukikohtaan leikkausta varten. Hector yrittää sopia riitansa Glorian kanssa. Roland ja Joan ovat vaikean paikan edessä liittyen Marcuksen ilmoittamiseen tämän ehdonalaisvalvojalle. Denise yrittää unohtaa ampumavälikohtauksen. Claudia Joy opettelee ampumaan radalla.

Frank kyseenalaistaa päätöksensä. Michael saa ylennyksen. Audrey vaatii takaisinmaksua. David haluaa viettää aikaa Marcuksen kanssa. Hector ja Gloria riitelevät.

Roland ja Joan keskustelevat lakiasioista. Denise tarjoutuu lahjoittamaan munuaisensa CJ:lle. Hector haluaa Glorian lopettavan työt. Roxylla on hyviä uutisia.