Maxwell Caulfield

Claire lentää yksin collegetapaamiseen ja törmää professoriin, jota joskus deittaili. Mutta kun Phil ilmestyy paikalle, alkaa tukala tilanne. Kotona Jay haluaa kiihkeästi voittaa isot keilausturnajaiset, ja Gloria on uupunut vauvan takia mutta ei myönnä sitä. Mitchell tarjoutuu hoitamaan Joe-vauvaa hetken, ja Cameron tarttuu tilaisuuteen ottaa hänestä hienon valokuvan. Peruukkiongelma johtaa ikävään lopputulokseen, eikä kukaan tahdo nyt kohdata Gloriaa.

Kostaakseen Eli Davidin ja Jackie Vancen murhat, NCIS-tiimi etsii kuumeisesti Bodnaria, huolimatta kodinturvajoukkojen käskyistä luopua tapauksesta.

Kun Marsin-matkaa harjoitteleva astronautti tapetaan arvoituksellisesti Mars-simulaation sisällä, Castle ja Beckett pukevat avaruuspuvut päällensä voidakseen tutkia tapausta. Mutta kun käy ilmi, ettei kukaan suljetun simulaation takana ole voinut tehdä murhaa eikä kukaan ulkoa ole voinut päästä sisään, tapaus saa shokeeraavan käänteen.