Mauricio Mendoza

Larry syyllistyy etikettivirheeseen Sammin kihlatun kanssa. Hän yrittää myös paikata välejään posteljooninsa ja golfkentän vartijan kanssa.

Dougin muistot hänen kunnian päivistään lukion jalkapallojoukkueessa eivät vastaa hänen entisten joukkuetoveriensa muistoja.

Kun kolme ravintolatyöntekijää tapetaan ryöstömurhan aikana Las Vegasissa, BAU etsii johtolankoja kylmenneestä tapauksesta, joka sattui samassa paikassa kuusi vuotta aiemmin.

Kun lukiolainen pitää ikätovereitaan panttivankeina pommin avulla, NCIS yrittää auttaa.

Kun CTU:n agentille selviää, että Marwanilla on suunnitelman pysäyttämiseen tarvittava laite toimistotalossa, Jack liittyy Curtisin seuraan kellon käydessä kohti jäljellä olevien ydinreaktoreiden ylikuumenemista. Driscoll selvittää tyttärensä kriisiä CTU:n klinikalla.

Rakennustyömaan kaivauksilta löytyy vuonna 1984 kadonneen ruokakaupassa työskennelleen Maurice Hallin pahoinpidellyn ruumiin jäänteet.