Mark Adair-Rios

Manny ja Luke huolehtivat Lilystä, jotta aikuiset saavat nauttia vapaapäivästä. Claire ja Gloria suunnittelevat upeaa kylpylämatkaa. Phil ja Mitch saavat elämyksiä elokuvissa. Jay ja Cam menevät sporttibaariin katsomaan tärkeää ottelua. Asiat alkavat mennä pieleen, kun talolla laukeaa palohälytys. Claire arvelee, että pojat ovat järjestäneet salajuhlat.

Madeline ärsyttää Renataa. Perryn viehätysvoima saa Celesten taipumaan. Jane avautuu Madelinelle menneisyydestään.

Nathan kutsuu Madelinen ja Edin päivälliselle keskustellakseen Abigailista. Celeste tukee Madelinen näytelmää Perryn epäilyistä huolimatta. Jane löytää avaimen menneisyyteensä.

Cristina pyytää Meredithiltä apua puheessaan, jonka hän pitää, jos voittaa Harper Avery -palkinnon. Vaikka Owen tarjoutuu olemaan Cristinan seuralainen juhlissa, nainen haluaa mennä yksin.

Meredith viettää aikaa Amelian kanssa ja saa selville tämän todelliset tunteet Seattlessa olostaan. Bailey kärsii tekojensa seuraamukset ja Callie saa järkyttäviä uutisia.

Jackson saa kertoa kertoo huolestuttavia uutisia lääkäreille. Derekin sisko Amelia tulee käymään. Richard yllättää Catherinen Bostonissa ja Bailey hermostuu tutkimustensa hitaasta etenemisestä.