Luke Camilleri

Universumien välinen viestintälaite löytyy.

Sheriffi Graham nimittää Emman apulaissheriffiksi. Kaupungin laidalle ilmestyy suuri kuoppa. Satujen maailmassa Samu tahtoo jättää perheyrityksen.

Shaun omistautuu työlleen eronsa jälkeen. Claire ja Morgan hoitavat yhdessä opiskelijan neurologisia oireita.

Abby on yhä tolaltaan Frankin suhteen paljastuttua, ja hän ryhtyy puolustamaan velkaantunutta leskeä, jonka aviomies on saattanut lavastaa oman kuolemansa.