Lola Reid

Kun Jenny ja Cassie juttelevat Tubbin kanssa, hän kertoo heille tapauksesta, joka ulottuu kauas heidän toimialueensa ulkopuolelle. Kaksikko ryhtyy tositoimiin Tonya etsintöjensä suhteen.

Cassie ja Jerrie tutkivat rakennuspaikkaa ja törmäävät odottamattomaan henkilöön. Wolf uskoo edistyvänsä Ronaldin suhteen. Apulaissheriffi Harvey päätyy kasvotusten Bridgerin kanssa.

Cassiellä ja Jennyllä on vaikeuksia väistellä Donnon hyökkäyksiä. Nuorukaiset yrittävät pelastaa Bridgerin. Ilmassa on muutosta, kun Ronald vaikuttaa kokevan läpimurron. Jerrie joutuu kohtaamaan menneisyydestään tutun epätoivotun henkilön.

Cassie tulee epäluuloiseksi Maxin suhteen ja päättää puhua asiat hänen kanssaan selviksi. Jenny ja Travis tapaavat keskustellakseen salaa. Travis kohtaa Renin ja Donnon kasvotusten, ja he haluavat häneltä vastauksia. Lindor vierailee Wolfin luona.