Lisa Edelstein

Frasier huolestuu tajuttuaan, että hänen uusi suhteensa on puhtaasti fyysinen.

Sherlock paljastaa rikoksen, joka on jäänyt huomaamatta vuosiksi.

Judd järkyttyy viimeisimmästä uhrista hälytyskäynnillä. Gracen ja Carloksen on pelastettava nainen, joka on kirjaimellisesti ansassa kotiväkivaltatilanteessa. 126-tiimi saapuu moottoritien kolaripaikalle, missä isä ja tytär taistelevat hengestään. Sillä aikaa Owenin ja Gwynethin on tehtävä vaikea päätös suhteestaan, ja Mateo katuu uutta tatuointiaan.

Owen ja TK vaarantavat henkensä pelastaakseen kotitekoisen miinakentän vangiksi jääneen veljesparin. Grace saa hätäpuhelun siamilaiselta kaksoselta, jonka veli on kuolemaisillaan. Tommy haastattelee uusia ehdokkaita tiimin uudeksi ensihoitajaksi. Paulin äiti ja vieraantunut sisar tulevat yllätysvierailulle.

126-tiimi vastaa hälytyksiin Austinin keskustassa liikkuvasta armeijan tankista sekä törmäyksestä roller derby -rullaluistinkisassa. Uusi ensihoitajapäällikkö Tommy Vega liittyy tiimiin. Owen tapaa ex-vaimonsa ja T.K:n äidin Gwynethin, ja saa uutisia syövästään.

Beckettin ollessa yhä D.C:ssä Castle ja pojat, mukaan lukien uusi New Yorkin poliisin etsivä Sullivan, tutkivat, kun murhattuna löydetään entinen lapsitähti Charlie Reynolds, joka nousi kuuluisuuteen 90-luvun alun teinisitcomista näyteltyään kaikkien rakastamaa nörttiä. Tapaus saa oudon käänteen, kun agentit Beckett ja McCord tulevat Washingtonista ottamaan tutkinnan komentoonsa, mikä aiheuttaa jännitteitä poliisilaitokselle. Mutta miksi kauan sitten unohdetun näyttelijän kuolema hälyttäisi liittovaltion poliisit paikalle? Mikä tahansa onkaan syynä, Beckett ja McCord eivät sitä paljasta. Sillä välin Castlen on kilpailtava etsivä Frank ”Sully” Sullivanin, aseman uuden kasvon kanssa.