Liam Carney

Claire viedään Castle Leochiin, jossa hän tapaa kartanonomistajan. Clairen henkilöllisyys epäilyttää, ja hän yrittää ystävystyä arvoituksellisen Geillis Duncanin kanssa. Kun Clairen hoitajan taidot tulevat ilmi, hänestä tulee vanki.

Kun linnassa valmistaudutaan kokoontumiseen, Claire suunnittelee pakoaan. Vaarallinen kohtaaminen humalaisen Dougalin kanssa ja yllättävä riita Jamien kanssa murskaavat hänen suunnitelmansa.