Leslie L. Miller

Jess on ensimmäistä kertaa sinkkuna ystävänpäivänä. Hän houkuttelee Schmidtin aisaparikseen ja yrittää iskeä komean muukalaisen (Ryan Kwanten) hetken hupia varten. Nickin romanttiset suunnitelmat menevät pilalle, kun hän huomaa viettävänsä enemmän aikaa Julian (Lizzy Caplan) lakitoimiston assistentin (Clark Duke) kuin Julian itsensä kanssa. Winston on kuin yksi tytöistä, kun Shelby (Kali Hawk) kutsuu hänet viettämään ystävänpäivää.

IRT suuntaa Pamplonaan Espanjassa härkäjuoksujen aikaan. Kadonneen amerikkalaisen turistin korvat löydetään, ja tiimi epäilee rikoksen motivaation olevan poliittinen.