Lenny Citrano

Sipowicz ja Simone kutsutaan rikospaikalle tutkimaan murhaa, jossa naisuhria puukotettiin 55 kertaa. Lesniak auttaa joukkoa yksinäisiä sinkkunaisia, jotka ovat joutuneet viekkaan huijarin kohteiksi.

Cal palkataan tutkimaan kolmea autoja varastelevaa nuorta, jotka ovat aiheuttaneet kuolemaan johtaneen kolarin. Kuljettajaa halutaan syyttää murhasta, mutta Calin epäilykset heräävät, kun onnettomuuspaikalle ensimmäisenä osunut vapaalla ollut ensihoitaja vaikuttaa syylliseltä.

Pojat saavat tietää, että jalokivivaras kiertää lähialueen hotelleja.

Raylan epäilee, että Boyd Crowder hankkiutui tarkoituksella linnaan päästäkseen tasaamaan tilit Dickie Bennettin kanssa, joten hän suuntaa liittovaltion vankilaan järjestämään Boydia vapaaksi. Kun Boyd hoksaa Raylanin suunnitelman, hän yrittää käyttää viimeiset tuntinsa vankilassa kostaakseen Dickielle, joka ampui hänen kälyään Avaa. Sillä välin seriffi Bill Nichols löydetään...

Vedonlyöntitoimistossa viihtyneen miehen murha johdattaa Sipowiczin vanhan ystävänsä luo. Jones etsii Haywoodin kimppuun hyökännyttä miestä. Etsivät ottavat selvää Colahanien taustoista.