Laura-Leigh Claire

Lisa järjestää seksikkäät kuvaukset SURin henkilökunnan kanssa, mikä kerää jengin koolle räjähtävää päätösjaksoa varten. Scheana yrittää voittaa Lisan kunnioituksen takaisin häivyttyään tämän VIP-illalliselta ovet paukkuen. Taisteltuaan katkerasti koko kesän Kristen ja Stassi yrittävät haudata sotakirveen, ja Jaxiin liittyvistä juoruista paljastuu viimein totuus.

Kun Lisa uhkaa erottaa Stassin, joka on löysäillyt rooleissaan SURissa ja nettisivujen kirjoittajana, Stassin on aneltava työpaikkojensa puolesta. Scheana kokee hermoromahduksen töissä, kun Lisa ei anna hänen työskennellä juhlissa, joihin Brandi osallistuu. Jax tekee rohkean liikkeen voittaakseen Stassin takaisin itselleen.

SURin henkilökunta lähtee Las Vegasiin Stassin synttäreille ja jättää Lisan pulaan viikon kiireisimpänä päivänä. Scheana kuitenkin jää ravintolaan varmistamaan, että kaikki luistaa sujuvasti. Stassi peruu Jaxin kutsun Vegasiin, jotta hän voi viettää viikonlopun uuden poikaystävänsä Frankin kanssa. Jax tulee kuokkimaan juhliin, mistä puhkeaa tappelu, joka uhkaa tuhota ryhmän ystävyyssuhteet.

Kun Jax ja Laura-Leigh jäävät kiinni seksistä SURin vessassa ja Frank loukkaa asiakasta, Lisan on koulutettava henkilökuntaansa. Stassi kuvittelee, että hänen elämänsä on taas raiteillaan, kun hän tekee sovinnon vanhan ystävänsä Katien kanssa ja esittelee uuden poikaystävänsä, Frankin, vanhemmilleen. Yllättävä kiista kuitenkin lähtee käsistä, ja Stassi huomaa suuntaavansa kohti kesän toista eroa.