Kristen Wiig

Homer palaa matkalta eri miehenä kuin lähtiessä, mikä häiritsee Lisaa suuresti. Tämä soittaa FBI:lle ja saa tietää hämmästyttävästä juonesta.

Alkoholiongelmainen nainen haluaa Jonathanin tutkivan onko hänen poikaystävänsä ollut uskoton.

Tehdäkseen vaikutuksen herra Burnsiin Smithers auttaa Moeta muuntamaan tavernansa gay-baariksi, joka palvelee vähemmän täydellisiä miehiä. Musiikinopettajan sijaisesta tulee rehtori Skinnerin intohimojen kohde. Moe nauttii uudesta asiakaskunnastaan niin paljon, että hän harkitsee pyrkimistä kaupunginvaltuustoon. Rehtori Skinnerin on tehtävä valinta uransa ja vapaaluonteisen musiikinopettajan sijaisen välillä.

Professori palkkaa Jonathanin jäljittämään arvokkaan esineen. George löytää alibin, joka selittää hänen huumetestinsä tulokset. "Super Ray"-sarjakuvastaan rikastuneena Ray suuntaa baariin ja tapaa tutun baarikärpäsen.

Jonathan yrittää korjata runoilija/limusiinikuskin ja tämän vaimon välejä. Raylla on tapaaminen Kevin Baconin kanssa.

Cleveland Jr saa töitä isänsä lempipaikasta, The Broken Stoolista, ansaitakseen rahaa ja oppiakseen vastuullisuutta. Kun hän ryhtyy tekemään muutoksia baariin, isän ja pojan välille syntyy kunnon kädenvääntö. Roberta ottaa kohteekseen rikkaan kilpailijansa ja suostuttelee Rallon mukaan pilaan, joka menee aivan liian pitkälle.