Kovat kaulassa · K3, J1
On Guard
Peter ei ole vakuuttunut siitä, että mittaamattoman arvokas taidekokoelma, jonka natsit olivat ryöstäneet, tuhoutui varaston tulipalossa - hän epäilee, että Neal joko varasti sen tai ainakin tietää kuka sen vei. Neal läpäisee valheenpaljastuskoneella tehdyn kokeen, mutta Peter ei anna asian olla. Peter on toki oikeassa: Neal tietää tarkalleen kuka vei kokoelman ja että Peterillä on kiistaton todiste, joka yhdistää hänet varkauteen. Nealin pitää vain löytää se...