Kelly Mantle

Kesän päätösjaksossa haljennut patsas paljastaa sisällä olevan kuolleen naisen, ja Janen ja Mauran on löydettävä tappaja nopeasti. Dennis (EDDIE CIBRIAN) palaa Mauran luo.

Rush saa vieraakseen 75-vuotiaan naisen, joka haluaa oikeutta vuonna 1964 homoväkivallan kohteena kuolleelle pojalleen.

Sipowicz ja Clark tutkivat tapausta, jossa murhatuksi päätyneen transvestiitin ystävä väittää hänen olleen salasuhteessa naimisissa olevan miehen kanssa. Kirurgin käteen tulee ryöstön aikana paha viiltohaava. Rodriguez esiintyy todistajana Frakerin oikeudenkäynnissä.

Transvestiittiprostituoidun murha johdattaa etsivät kahden pääepäillyn jäljille. Heistä toinen on parittaja ja toinen prostituoidun asiakas, joka väittää parittajan ja prostituoidun huijanneen häntä varastaakseen kellon.

Napatakseen tuomareita tappavan hermafrodiitin Susien on siirryttävä peitetehtäviin, peitteiden alle, jos ymmärrät, mitä tarkoitan, ja taidat ymmärtää.