Justin Welborn

Löydettyään kuolleena miehen, joka oli osallistunut tekoälybottien kehittämiseen, tiimin on selvitettävä, oliko uhrin oma tekoälybotti ohjelmoitu tappamaan hänet. Sillä välin Brennan suunnittelee yllätystä kaikille 40-vuotissyntymäpäivänsä kunniaksi.

5-0 lähtee ajojahtiin, kun tahallinen kemikaalivuoto mahdollistaa kuuden vaarallisen vangin pakenemisen. Heidän joukossaan on Konon aviomies Adam (Ian Anthony Dale).

Raylan on suorittamassa kotietsintää Timin ja Rachelin kanssa, kun Lexingtonin poliisipäällikkö Will Judkins soittaa ja väittää Loretta McCreadyn myyneen huumeita pojalleen. Raylan aikoo antaa tytön joutua edesvastuuseen mutta päättääkin auttaa tätä juteltuaan sosiaalityöntekijä Alison Banderin kanssa. Kun Raylan menee tapaamaan Lorettan poikaystävää Derrick Watersia, hän huomaa...

Hallituksen kadonneen tietolähteen etsintä panee Raylanin (Timothy Olyphant) vastakkain sekä Crowderin että Crowen klaanin kanssa. Boydin (Walton Goggins) ajautuessa umpikujaan Johnny-serkkunsa (David Meunier) kanssa hänen huumebisnekselleen ilmaantuu vaikutusvaltainen kilpailija. Mafiapomo Nicky Augustinen murhatutkinta uhkaa johtaa etsivät Raylanin suuntaan.

Raylan ja sosiaalityöntekijä Alison Brander ovat Charles Monroen kartanossa, kun Raylan kohtaa Henry Graingerin. Raylan epäilee, että Grainger tuli uhkailemaan häntä Monroen käskystä. Art määrää Rachelin talolle Raylanin taustatueksi. Alison sanoo, että Graingerin toimeksiantaja ei ole Monroe vaan eräs kostoa hautova isä...

Raylan (Timothy Olyphant) tutkii Crowen rikollisperheen osuutta korruptoituneen Floridan rannikkovartijan katoamiseen. Boyd (Walton Goggins) elvyttää epäonnistuneen huumediilin estääkseen Avan (Joelle Carter) murhajuttua päätymästä oikeuden eteen.