NYPD Blue · K10, J14
Laughlin All The Way To The Clink
Etsivät tutkivat murhajuttua, jonka uhriksi joutunut homoseksuaalinen mies tarjosi ehdonalaiseen päässeille latinoille majoitusta ja ruokaa vastineeksi seksistä. McDowell ja Ortiz etsivät johtolankoja jutussa, jossa yhteisöaktivisti puukotettiin kuoliaaksi.
