Moderni perhe · K3, J6
Go Bullfrogs!
Vuorossa on isän ja tyttären yhteistä aikaa, kun Phil vie Haleyn kierrokselle vanhaan collegeensa. Claire on kerrankin omissa oloissaan ja pakottaa Mitchellin ja Cameronin ottamaan hänet mukaan poikien iltaan, mutta päätyykin yksin erään komistuksen seuraan, eikä tämä todellakaan ole homo. Glorialla ja Jaylla on kotirintamalla käsillä tilanne, joka saattaa vaatia "keskustelun" käymistä Mannyn kanssa. Jaksossa vierailee Gilles Marini.
